Von Neptun, Nixen, Meermenschen und Co.

Une pièce de théâtre bilingue

austausch 3b-april-2010-1
austausch-1-juni-3b-2010
austausch-3-juni-3b-2010
austausch-5-juni-3b-2010

Im Rahmen der Schulpartnerschaft mit der Ecole Gaston Hoffmann in Metz hat die Klasse 3b und ihre Partnerklasse aus Metz gemeinsam ein deutsch-französisches Musical aufgeführt.

Das war eine sehr aufwendige Produktion, da die Klasen sich immer wieder miteinander kurzschließen mussten und doch nur drei gemeinsame Proben bis zur Aufführung am 11.06.10 hatten.

Die Texte wurden natürlich jeweils in der Fremdsprache einstudiert, gemeinsam die Kulissen und das Bühnenbild gestaltet und die Lieder eingeübt. . .

Nach einem ersten Besuch im März 2010 kamen die französischen Kinder noch einmal im April zu uns nach Merzig.

Auch hier wurde wieder fleißig geübt, gebastelt und getanzt. Als der große Tag gekommen war, waren alle Kinder sehr aufgeregt.

Aber spätestens, nachdem die ersten Töne auf dem Klavier (Begleitung Lehrerin Moni  Greiweldinger) erklungen waren und es hieß „Vorhang auf und hinunter ins Meer“ hatten die Kinder die Nervosität vergessen.  

Knapp 150 Zuschauer applaudierten am Ende begeistert und die Kinder machten stolze und glückliche Gesichter. So macht Französisch (und Deutsch) lernen gleich doppelt so viel Spaß!